Så läser du tabellerna
Obligatoriskt: fältet måste fyllas i.
Obligatoriskt om avsnittet finns: avsnittet är frivilligt, men lägger du till det måste fältet fyllas i.
Villkor (se nedan): om fältet krävs eller inte får fyllas i beror på andra uppgifter. Villkoren står under tabellen.
Frivilligt: fyll i fältet om uppgiften finns, annars lämnar du det tomt.
Ska inte fyllas i: ICM förbjuder fältet för kategorin eller steget. Lämna det tomt.
–: ICM har ingen regel för fältet i kategorin.
Kolumnerna är färdigställandesteget du väljer i steg 1: komplett fordon (C), ofullständigt fordon (I) och färdigbyggt fordon (V).
Texter från Messagebook och ICM är maskinöversatta till svenska. Den engelska originaltexten står efter och är den som gäller.
Avsnitt: Signing Authority Table (SigningAuthorityTable)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Avsnitt: Signing Authority Group (SigningAuthorityGroup)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Fullständigt namn på undertecknaren vid den angivna myndigheten (SignerName)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): Ingen CoC-punkt – Fullständigt namn på undertecknaren vid den angivna myndigheten
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): Ingen CoC-punkt – Fullständigt namn på undertecknaren vid den angivna myndigheten
167/2013 (T, C, R, S): Ingen CoC-punkt – Fullständigt namn på undertecknaren vid den angivna myndigheten
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Instruktion (Messagebook, 167/2013): Fältet är obligatoriskt för alla fordonskategorier.
Original: The field is mandatory for all vehicle categories.
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Befattning (arbetsbeskrivning) för den som undertecknar CoC (SignerPosition)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): Ingen CoC-punkt – Befattning (arbetsbeskrivning) för den som undertecknar CoC
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): Ingen CoC-punkt – Befattning (arbetsbeskrivning) för den som undertecknar CoC
167/2013 (T, C, R, S): Ingen CoC-punkt – Befattning (arbetsbeskrivning) för den som undertecknar CoC
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Instruktion (Messagebook, 167/2013): Fältet är obligatoriskt för alla fordonskategorier.
Original: The field is mandatory for all vehicle categories.
Format: högst 80 tecken; XSD-typ Text80.
Ort för undertecknande av CoC (SignatureLocation)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): Ingen CoC-punkt – Ort för undertecknande av CoC
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): Ingen CoC-punkt – Ort för undertecknande av CoC
167/2013 (T, C, R, S): Ingen CoC-punkt – Ort för undertecknande av CoC
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Instruktion (Messagebook, 167/2013): Fältet är obligatoriskt för alla fordonskategorier.
Original: The field is mandatory for all vehicle categories.
Format: högst 80 tecken; XSD-typ Text80.
Datum för undertecknande av intyget om överensstämmelse (SignatureDate)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): Ingen CoC-punkt – Datum för undertecknande av intyget om överensstämmelse
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): Ingen CoC-punkt – Datum för undertecknande av intyget om överensstämmelse
167/2013 (T, C, R, S): Ingen CoC-punkt – Datum för undertecknande av intyget om överensstämmelse
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Instruktion (Messagebook, 2018/858, 168/2013): Datumet måste anges som YYYY-MM-DD, exempel: 2025-04-08.
Original: The date has to stated as YYYY-MM-DD, example: 2025-04-08.
Instruktion (Messagebook, 167/2013): Datumet måste anges som YYYY-MM-DD, exempel: 2025-04-08. Fältet är obligatoriskt för alla fordonskategorier.
Original: The date has to stated as YYYY-MM-DD, example: 2025-04-08. The field is mandatory for all vehicle categories.
Format: XSD-typ Date.
Avsnitt: Manufacturer Table (ManufacturerTable)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Avsnitt: Manufacturer Group (ManufacturerGroup)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Tillverkarens etappnummer (ManufacturerStageNumber)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): Ingen CoC-punkt – Tillverkarens etappnummer
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): Ingen CoC-punkt
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens etappnummer
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Villkor och kontroller enligt ICM:
R: Värdet får inte vara lika med 0.
Original: The value must not be equal to 0.
Instruktion (Messagebook, 2018/858, 168/2013, 167/2013): För fordon som tillverkas i en enda etapp ska alltid siffran 1 anges. För fordon som tillverkas i flera etapper ska varje efterföljande etapp anges i rätt ordning med hjälp av ManufacturerStageNumber.
Original: For single stage vehicles always state the number 1. For multistage vehicles each subsequent stage has to be stated in the right order by using ManufacturerStageNumber.
Format: värde 0–99; XSD-typ Integer2.
Tillverkarens företagsnamn (ManufacturerName)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.5. – Tillverkarens företagsnamn
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4. – Tillverkarens företagsnamn
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens företagsnamn
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Tillverkarens företagsadress (ManufacturerAddressLine1)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.5. – Tillverkarens företagsadress
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4. – Tillverkarens företagsadress
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens företagsadress
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Tillverkarens företagsadress (ManufacturerAddressLine2)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.5. – Tillverkarens företagsadress
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4. – Tillverkarens företagsadress
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens företagsadress
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Frivilligt | Frivilligt | Frivilligt |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Tillverkarens företagsadress (ManufacturerAddressLine3)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.5. – Tillverkarens företagsadress
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4. – Tillverkarens företagsadress
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens företagsadress
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Frivilligt | Frivilligt | Frivilligt |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Tillverkarens hemvist (ManufacturerPlaceOfResidence)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.5. – Tillverkarens hemvist
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4. – Tillverkarens hemvist
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens hemvist
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Format: högst 80 tecken; XSD-typ Text80.
Tillverkarens hemvistland (ManufacturerCountryOfResidence)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.5. – Tillverkarens hemvistland
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4. – Tillverkarens hemvistland
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4. – Tillverkarens hemvistland
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt | Obligatoriskt | Obligatoriskt |
Format: högst 80 tecken; XSD-typ Text80.
Nummer på typgodkännandeintyget, inklusive utökningsnumret för godkännandet i föregående etapp (PreviousStageTypeApprovalNumber)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.2.2. – Nummer på typgodkännandeintyget, inklusive utökningsnumret för godkännandet i föregående etapp
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4 | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) |
L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i |
Villkor och kontroller enligt ICM:
R1: Obligatoriskt om ManufacturerStageNumber är större än 1.
Original: Mandatory if ManufacturerStageNumber is greater than 1.R2: Förbjudet om ManufacturerStageNumber är lika med 1.
Original: Forbidden if ManufacturerStageNumber is equal to 1.R3: Värdet får inte vara lika med TypeApprovalNumber.
Original: The value must not be equal to TypeApprovalNumber.
Instruktion (Messagebook, 2018/858): Ange informationen för varje tidigare etapp med hänvisning till StageManufacturerNumber.
Original: List the information for each previous stage referring to StageManufacturerNumber.
Format: högst 35 tecken; XSD-typ Text35.
Typ av godkännande för föregående etapp (PreviousStageType)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.2.2. – Typ av godkännande för föregående etapp
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4 | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) |
L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i |
Villkor och kontroller enligt ICM:
R: Obligatoriskt om PreviousStageTypeApprovalNumber har ett värde; annars förbjudet.
Original: Mandatory if PreviousStageTypeApprovalNumber has a value; otherwise forbidden.
Instruktion (Messagebook, 2018/858): Ange informationen för varje tidigare etapp med hänvisning till StageManufacturerNumber.
Original: List the information for each previous stage referring to StageManufacturerNumber.
Format: högst 15 tecken; XSD-typ Text15.
Variant för godkännandet i föregående etapp (PreviousStageVariant)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.2.2. – Variant för godkännandet i föregående etapp
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4 | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) |
L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i |
Villkor och kontroller enligt ICM:
R: Obligatoriskt om PreviousStageTypeApprovalNumber har ett värde; annars förbjudet.
Original: Mandatory if PreviousStageTypeApprovalNumber has a value; otherwise forbidden.
Instruktion (Messagebook, 2018/858): Ange informationen för varje tidigare etapp med hänvisning till StageManufacturerNumber.
Original: List the information for each previous stage referring to StageManufacturerNumber.
Format: högst 25 tecken; XSD-typ Text25.
Version av godkännandet för föregående etapp (PreviousStageVersion)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.2.2. – Version av godkännandet för föregående etapp
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4 | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) | Villkor (se nedan) |
L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i | Ska inte fyllas i |
Villkor och kontroller enligt ICM:
R: Obligatoriskt om PreviousStageTypeApprovalNumber har ett värde; annars förbjudet.
Original: Mandatory if PreviousStageTypeApprovalNumber has a value; otherwise forbidden.
Instruktion (Messagebook, 2018/858): Ange informationen för varje tidigare etapp med hänvisning till StageManufacturerNumber.
Original: List the information for each previous stage referring to StageManufacturerNumber.
Format: högst 35 tecken; XSD-typ Text35.
Avsnitt: EURepresentative Group (EURepresentativeGroup)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Frivilligt | Frivilligt | Frivilligt |
Namn på tillverkarens representant (i förekommande fall) (EURepresentativeName)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.9. – Namn på tillverkarens representant (i förekommande fall)
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4.2. – Namn på tillverkarens befullmäktigade representant (i förekommande fall)
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4.2. – Namn på tillverkarens befullmäktigade representant ((i förekommande fall)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Adress till tillverkarens representant (i förekommande fall) (EURepresentativeAddressLine1)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.9. – Adress till tillverkarens representant (i förekommande fall)
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4.2. – Adress till tillverkarens befullmäktigade representant (i förekommande fall)
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4.2. – Adress till tillverkarens befullmäktigade representant ((i förekommande fall)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Adress till tillverkarens representant (i förekommande fall) (EURepresentativeAddressLine2)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.9. – Adress till tillverkarens representant (i förekommande fall)
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4.2. – Adress till tillverkarens befullmäktigade representant (i förekommande fall)
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4.2. – Adress till tillverkarens befullmäktigade representant ((i förekommande fall)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Frivilligt | Frivilligt | Frivilligt |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Adress till tillverkarens representant (i förekommande fall) (EURepresentativeAddressLine3)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.9. – Adress till tillverkarens representant (i förekommande fall)
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4.2. – Adress till tillverkarens befullmäktigade representant (i förekommande fall)
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4.2. – Adress till tillverkarens befullmäktigade representant ((i förekommande fall)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Frivilligt | Frivilligt | Frivilligt |
Format: högst 150 tecken; XSD-typ Text150.
Hemvist för tillverkarens representant (om sådan finns) (EURepresentativePlaceOfResidence)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.9. – Hemvist för tillverkarens representant (om sådan finns)
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4.2. – Hemvist för tillverkarens befullmäktigade representant (om sådan finns)
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4.2. – Hemvist för tillverkarens befullmäktigade representant ((om sådan finns)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns |
Format: högst 80 tecken; XSD-typ Text80.
Hemvistland för tillverkarens representant (i förekommande fall) (EURepresentativeCountryOfResidence)
2018/858 (M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4): CoC 0.9. – Hemvistland för tillverkarens representant (i förekommande fall)
168/2013 (L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e): CoC 0.4.2. – Hemvistland för tillverkarens befullmäktigade representant (i förekommande fall)
167/2013 (T, C, R, S): CoC 1.4.2. – Hemvistland för tillverkarens befullmäktigade representant ((i förekommande fall)
Kategori | Komplett (C) | Ofullständigt (I) | Färdigbyggt (V) |
M1, M2, M3, N1, N2, N3, O1, O2, O3, O4, L1e, L2e, L3e, L4e, L5e, L6e, L7e, T, C, R, S | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns | Obligatoriskt om avsnittet finns |
Format: högst 80 tecken; XSD-typ Text80.